جمعرات, فروری 19, 2015

بزم اردو لائبریری کی اینڈرائڈ ایپ

بزم اردو لائبریری کی اینڈرائڈ ایپ
محبان اردو کے لیے ایک خاص تحفہ
محمد علم اللہ
کچھ ہی سال قبل کی بات ہے کہ ہم موبائل فون صرف  بات چیت اور ٹیکسٹ میسج کے لیے  استعمال کرتے تھے موبائل فون میں ایک یا دو گیم ہوا کرتے تھےاورموبائل فون رکھنا بڑے سٹیٹس (Status)کی بات سمجھی جاتی تھی۔ یہ اس لئے بھی کہ موبائل فون سے گفتگو بہت مہنگی پڑتی تھی۔ پھر دیکھتے ہی دیکھتے اچانک موبائل  فون کی دنیا میں ایک نیا انقلاب رونما ہوا۔  پہلے رنگین موبائل  بازار میں آئے، پھر  موبائل کمپنیوں نے کچھ  تحقیق کر کے مزید خصوصیات والے موبائل فون مارکیٹ میں جاری کیے۔ اور یوں ایپل ،میک اور اینڈرائڈ اسمارٹ فون  ایک کرامتی آلہ بن گئے۔ دنیا کی کوئی بھی معلومات  چاہئے ہو، اپنے فون پر انگلیاں گھمائیے،  فوراً معلومات حاضر۔ چاہیں نئی پرانی چیزوں کی خرید و فروخت ہو یا بینک کے ٹرانزیکشنز ، کسی بین الاقوامی تجارتی ادارے سے متعلق معلومات حاصل کرنی ہو یا کسی سرکاری دفتر کا فارم حاصل کرنا ہو یہ سب کام اسمارٹ فون سے ہونے لگے۔ 
اسمارٹ فون کی اہمیت اور اس سے مستفیدہونے والے بڑے طبقہ کو دھیان میں رکھ کر مختلف زبانوں کے فروغ کے لیے کام کرنے وا لے اشخاص بھی آگے آئے اور مختلف زبانوں کی  جامع لغات ، وسیع ترین لائبریریاں اور زبانوں پر عبور حاصل کرنے کے لیے مختلف ایپس متعارف کروائے گئے۔نئے نئے گیم ، ڈکشنریاں ، فوٹو ایڈیٹنگ اور گفتگو و پیغام رسانی کے لئے چھوٹے چھوٹے اپلی کیشنز متعارف کرائے گئے ۔ جس نے نہ صرف عام آدمی کی زندگیوں کو آسان کیا بلکہ ان کی سہولت کے مطابق اس  کے حصول  کو بھی ممکن بنایا ۔
اردو میں اس کمی کو بہت شدت سے محسوس کیا جا رہا تھا ۔حالانکہ اس سلسلہ میں کوششیں تو بہت ہوئی یا ہو رہی ہیں لیکن اس میں کامیابی بہت کم ہی لوگوں کو مل سکی ہے ، دوسرے لفظوں میں اسے یوں کہا جا سکتا ہے کہ کہ کچھ لوگوں نے اس جانب توجہ تو دی لیکن اس کی حیثیت آٹے میں نمک کے برابر ہے جو اردو والوں کی آسودگی کو مٹا نہیں سکی ۔اردو زبان و ادب کی خدمت  کے لیے جوایپس متعارف کروائی گئی ان ایپس کا جائزہ لینے کے بعد لغات، تفاسیر و تلاوت قرآن،  احادیث اور دیگر کچھ اہم ایپس کو چھوڑ کر باقی بہت ساری ایپس غیر معیاری او رناقابل استعمال ہیں۔
اردو کتابوں کی جہاں تک بات کی جائے تو  تقریباً تمام ہی  ایپس اپنے امیج فارمیٹ کی وجہ سے صارفین کو راغب کرنے میں ناکام رہی ہیں۔ لیکن حال ہی میں " بزم اردو  لائبریری " نام سے گوگل پلے اسٹور میں ایک ایسی ایپ متعارف کرائی گئی ہے جو  محبان اردو کے لیے کسی نعمت غیر متبرقہ سے کم نہیں ہے۔اور بجا طور پر اس کے لئے ڈاکٹر سید قاضی مبارکباد کے مستحق ہیں ۔ اس لائبریری میں  ہزاروں دینی علمی اور ادبی کتب جمع کر دی گئی ہے۔اس لائبریری ایپ کی سب سے بڑی خصوصیت کتابوں کا یونیکوڈ فارمیٹ میں ہو نا ہے۔
یونیکوڈ فارمیٹ کی وجہ سے کتاب کے صفحات کو ڈاونلوڈ نہیں کرنا پڑتا بلکہ پوری کتاب چند ساعتوں میں موبائل فون میں نظر آنے لگتی ہے۔  اس لحاظ سے 2 جی  جیسے سست رفتار کنیکشن والوں کے لیے بھی یہ ایپ انتہائی مفید ہے۔اس ایپ کی دوسری بڑی خصوصیت کتابوں کا جملہ حقوق سے آزاد ہونا ہے عام طور سے انٹرنیٹ پر پائی جانے والی لائبریریوں میں مصنفین و ناشرین کے حقوق کا پاس و لحاظ نہیں رکھا جاتا لیکن اس ایپ میں شامل کتابیں مصنفین کی اجازت کے ساتھ شامل کی گئی ہیں جو پرانی  کتابیں جملہ حقوق سے آزاد ہو جاتی ہیں ان کتابوں کو لائبریری سے منسلک رضاکار دوبارہ یونیکوڈ فارمیٹ میں ٹائپ کرتے ہیں  اور بعد میں یہاں اپلوڈ کر دیا جاتا ہے۔
ایپ میں موجود تمام کتابوں کو  دین و مذہب ، نثری ادب ، شعری ادب  ، بزم اطفال اور متفرقات کے تحت زمرہ جات میں تقسیم کیا گیا ہے۔  دین و مذہب میں کسی ایک مسلک کی نمائندگی کرنے کی بجائے  اس ایپ میں تمام مکاتب فکر کی کتابیں جمع کی گئی ہیں۔اور خوشی کی بات یہ ہے کہ ان کتابوں کی جمع و ترتیب اور انتخاب میں حیدرآباد کی مشہور علمی و ادبی شخصیت مجاہد اردو محترم اعجاز عبید صاحب نے کلیدی رول نبھایا ہے اور اس میں کوئی شک نہیں کہ انٹرنیٹ کی دنیا میں اردو زبان و ادب کے حوالے اعجاز عبید صاحب نے جو کارنامہ انجام دیا ہے یا اس سلسلہ میں انھیں جو مقام و اعتبار حاصل ہے وہ شاید ہی کسی اور کو ہوگا اس لیے بجا طور پر یہ بات کہی جا سکتی ہے کہ بزم اردو میں شامل اردو ادب کی تمام تر کتابیں  انتہائی معیاری ہیں۔ 
اس ایپ کو متعارف کرانے والے ڈاکٹر سیف قاضی کہتے ہیں کہ اب تک بزم اردو لائبریری محض ویب سائٹ پر دستیاب تھی، اور اب بھی بغیر اس ایپ کے بھی اس پتے پر اسے کمپوٹر یا موبائل فون کے براؤزر کے  ذریعے دیکھا جا سکتا ہے:http://lib.bazmeurdu.netلیکن اب  اس  ایپ کی وجہ سے بآسانی موبائل فون پر بھی کتابیں پڑھی جا سکیں گی۔وہ خوش ہیں کہ اردو کی خدمت کے لئے انھوں نے یہ کارنامہ انجام دیا ۔ اس سلسلہ میں یقینا  جناب اعجاز عبید اور ڈاکٹر سیف قاضی مبارکباد کے مستحق ہیں کہ انھوں نے  مریضوں کی قطار اور کاموں کی مصروفیات کے باوجود اردو کے لئے اتنا وقت چُرا لیا اور وہ کارنامہ محض اپنے بل بوتے پر انجام دے دیا جو بڑے بڑے ادارے انجام نہیں دے سکے ۔
اردو کے خاموش مجاہدوں کا یہ کارنامہ یقینا لا زوال ہے ، جنھوں نے بغیر کسی ستائش اور تمنا کے اتنا بڑا کارنامہ انجام دیا۔ تاریخ  میں اپنا کارنامہ رقم کرنے کے لیے ضروری ہے کہ وسائل کے بغیر محض یقین محکم اور جہد مسلسل کو بروئے کار لاکر کچھ کر دکھایا جائے بزم اردو لائبریری کی ویب سائٹ اور اینڈرائڈ ایپ اسی کی ایک مثال  ہے کہ  ایک ماہر ارضیات ( اعجاز عبید – حیدرآباد ) نے اردو یونیکوڈ  کتابوں کی جمع و ترتیب و تدوین کا ذمہ اپنے سر لیا  اور ایک ڈاکٹر ( سیف قاضی – منماڑ ) نے  اپنی ذاتی لگن اور محنت سے  تکنیکی ٹیم کی عدم موجودگی میں نہ صرف  ویب سائٹ تیار کی بلکہ اینڈرائڈ ایپ تیار کر کے اردو ادب کے اس سرمایہ کو آپ کے موبائل تک پہنچا دیا۔